Toronto Revealed

多伦多市中心的参考图书馆底层的TD画廊常年都有免费的展览可以参观,今年的第一场展览Toronto Revealed展示了多伦多市容百年来的演变。

展览大量使用了多伦多图书馆的油画、绘画藏品,展示的内容从城市天际线、著名地标到普通商铺、居民区都有囊括。

展出的时间为2018年2月10日-4月22日。




一进图书馆,就在咖啡馆边看到一个有关本次展览的预览橱窗。这里展示都都是多伦多的老照片,而稍后带大家看的主场馆内则全是画作。
Toronto 1939
1939年的多伦多Yonge街,完全没有受到二次世界大战的影响。

Toronto Revealed
1950年代的多伦多Yonge街。

Toronto Revealed
1955年的唐人街。
Toronto's Chinatown in 1955
这里是多伦多最古老的唐人街,位于现在多伦多新市政厅所在处。1970年代为了修市府大楼将唐人街拆除,华人多往西迁移到现在多伦多中区唐人街的所在。老唐人街原址一代维持有几家中餐厅,而且近年来有更多中餐厅、日餐厅来此扎堆,都聚集在Dundas街上。多伦多的纺织博物馆也位于此处。
Toronto Revealed

Toronto Revealed
现在的多伦多中区唐人街1950年代是一个犹太人迁出,葡萄牙Azores群岛新移民移入的时代。

每周二下午2点TD画廊有免费导览服务。观众只要准时在画廊入口处现身即可。
Toronto Revealed
画廊入口处有电子地图向观众展示相关画作描绘的具体地点。还有一处展板专门展示观众自己提交的自己拍摄的多伦多照片(例如上图)。

以下就跟随我来参观正式的展品吧:
Toronto Revealed
1930年代刚从大萧条中复苏的多伦多,低调而优雅。


1949年修建多伦多地铁一号线时采用英国地铁修建技术,把整条街道开膛破肚。


多伦多民居,1969年


多伦多街头小店,1974年


修建中的多伦多伊顿中心,1975年。后方的摩天大楼其实是百货商店的工厂。当初很流行前店后厂的经营模式。图中右方的Holy Trinity教堂原本因为修建伊顿中心要拆除,后来在多方人士呼吁下被保存了下来,目前该教堂是服务市中心流浪人士的重要机构。


1976年的Bloor大街已经成型。直到最近几年才在街口加盖更高的摩天大楼。


1977年多伦多的天际线已经基本定型。直到最近这几年才涌现出更多这一高度的写字楼以及众多的摩天公寓。


Kensington Market,1978


1978年安大略美术馆AGO原址。当年使用的多伦多街车车型目前只有一辆还在作为复古车运营中。


Honest Ed’s是多伦多一间传奇百货商店,1980年代时市民们甚至排队入店抢购。每年感恩节和圣诞节前的火鸡免费大派送更是一项延续至今的传统。不过目前这家百货商店已经被主人拆除,原址正在兴建摩天大楼。


如今的多伦多,夜晚灯红酒绿。

FEBRUARY 10 – APRIL 22, 2018

TD Gallery, Main Level, Toronto Reference Library

About the Exhibit

Toronto Public Library’s collection of documentary art captures the city’s changing streets and built environment through a variety of artists’ works.

This exhibition presents art that captures Toronto’s quickly changing streetscape from the mid-twentieth century to the present day: homes and alleyways, diners and corner stores, markets, parks, and community hubs.

These paintings, drawings and prints preserve fleeting glimpses of a city in constant flux. Some views are familiar, while others capture scenes that would otherwise go unnoticed or that have already been lost and forgotten.

Artists including Aba Bayefsky, Albert Franck, Brian Harvey, Vello Hubel, David Marshak, Rebecca Ott and many more, offer unique insights into the character of the city’s built environment, forcing us to reconsider our surroundings in a new light.

Toronto Downtown, Looking Southwest, 1938, Nicholas Hornyansky (1896-1965)

Honest Ed’s, 2015, © Brent Arlitt

Guided Tours

Every Tuesday at 2 pm. Meet inside the TD Gallery. Drop in. No registration required.

To organize group tours or class visits, please contact:ndawkins@torontopubliclibrary.ca

Weston Bakery, Eastern Avenue, 2017, © Brian Harvey

Crosswalk, Queen Street East, 2012, © David Marshak

Audio Tour

Listen to an audio tour of Toronto Revealed anytime by downloading the free GuidiGO app. Available for Android devices and Apple devices.