（中央社記者王淑芬、陳朝福高雄1日電）高雄市政府今天凌晨3時30分統計，石化氣爆炸事件已造成233傷、15死，為了緊急救難，1日前鎮、苓雅區停止上班上課。
高雄市1日凌晨氣爆事件，市府成立災害應變中心並緊急一級開設，市長陳菊坐鎮指揮救災。
市府說，石化氣爆後成立災害應變中心一級開設，並於二聖醫院設立緊急醫療中心、五權國小設立前進指揮中心，管制路段擴大至二聖路、光華路、英明路、凱旋路。
市府表示，已請中油及欣高瓦斯切斷供氣，目前以救災、安置、控制災情為優先任務，並將管制區民眾疏散到英明國中、光華國中、瑞祥高中、民權國小、中正高工、光華國小、獅甲國中，社會局也急調社工及物資到場協助。1030801
高雄氣爆 死內有員警記者
（中央社記者林長順、程啟峰台北1日電）高雄市前鎮區瓦斯管線爆炸案，據消防署截至今天凌晨2時40分統計，共計212人送醫，其中5人不幸死亡，207人受傷，其中包括員警及記者。
多名在場執勤疏散警戒任務的員警也難倖免，其中位在重災區的市警局苓雅分局三多路派出所就有3名員警燒傷，當場被爆炸窗戶碎片割傷，另有一名媒體記者遭波及。
由於爆炸現場混亂，有如地震後路面遭破壞，車輛無法通行，加上天色昏暗，警消怕有人受困其中，正徒步進行地毯式搜救，並出動搜救犬，軍方也派員支援搜救。
受傷者以燒傷或挫傷居多，高雄市衛生局已啟動緊急醫療系統配合全市各大醫院全力搶救傷患。1030801
高雄市7月31日晚間發生瓦斯外洩，沒想到接近午夜時，各地開始氣爆，前鎮區凱旋路和二聖路口，以及一心路、光華路在31日晚間和深夜都出現氣爆，甚至遠遠就可以看到火光，連左營區都可以感受到劇烈的晃動。
市長陳菊8月1日近凌晨1點在臉書po文，「高雄發生瓦斯外洩，導致氣爆，我們要請氣爆地點居民，儘速離開現場，不要動火。另外，市府已請中油及欣高瓦斯切斷供氣，請市民朋友勿驚慌，請儘速疏散，不要圍觀。如有受傷民眾，請直撥119通報救援。」
陳菊呼籲，「氣爆地點居民，請儘速離開現場，不要進入、也不要圍觀。若現場發生火警，請勿自行撲滅，留待警消人員處置。目前市府管制路段擴大至二聖路、光華路、英明路、凱旋路，並於五權國小（高雄市苓雅區三多二路100號）成立緊急救護中心。因應此次氣爆，市府災害應變中心已一級開設，請大家小心安全。」
中新网8月1日电 据台湾“中央社”报道，台湾高雄市前镇区1日凌晨发生燃气爆炸，市政府1日凌晨3时30分统计，爆炸事件已造成233伤、15死，为了紧急救难，1日前镇、苓雅两区停止上班上课。
另据“消防署”统计，截至凌晨4时止，计有228人受伤、15人送医前没有生命迹象，送医后均不治。其中，2名警方消防人员、1名义务消防人员、1名警专实习生在救灾时罹难。
报道称，高雄市前镇区凯旋及二圣路的轻轨工地，凌晨发生瓦斯外泄，引发多处连环爆炸，爆炸声伴随火光，现场有如战争过后。这是继18年前台湾新北市板桥瓦斯气爆案以来，所发生最惨重伤亡的瓦斯气爆事件。
目击民众1日凌晨说，爆炸后，当地三多、凯旋路扬起数米高的落尘，路灯也断电，破碎的柏油路层层堆栈起来，象是战场。伤者陆续送往各医院，由院方全力救治。
住在三多、凯旋路口附近的目击者说，凌晨爆炸声划破了宁静的夜晚，他们以为是地震，出来探寻才知道出事了。
“太恐怖了”，民众直说，就象是火山爆发一样，路面都是爆炸的落尘，数米高的落尘看不到路，等视线清楚了，才知道整条路都开花了，原本平坦的柏油路面被炸开成一片片的柏油片堆栈起来。
路面毁坏、路树倒了、汽车四脚朝天、摩托车也被炸到数米外，散落一地，凌乱的三多、凯旋路，面目全非，就像人间炼狱。
马英九第一时间掌握情况并与台湾“行政院长”江宜桦电话联系，指示相关单位全力协助应变，抢救伤员。台当局灾害应变中心凌晨成立，江宜桦坐镇指挥救灾。
高雄市府成立灾害应变中心并紧急一级开设，市长陈菊坐镇指挥救灾。市府说，气爆后成立灾害应变中心一级开设，并于二圣医院设立紧急医疗中心、五权小学设立前进指挥中心，管制路段扩大至二圣路、光华路、英明路、凯旋路。
市府表示，已请台湾“中油”及欣高瓦斯切断供气，目前以救灾、安置、控制灾情为优先任务，并将管制区民众疏散到英明中学、光华中学、瑞祥高中、民权小学、中正高工、光华小学、狮甲中学，社会局也急调社工及物资到场协助。
灾害现场刻由高雄市消防局积极抢救中，消防署并立即调度高雄港务消防队消防人员10人、消防车4辆，另协调台南市消防局消防人员45人、消防车22辆、屏东县消防局消防人员9人、消防车4辆支援进行现场抢救。