中国旅游胜地九寨沟自今年8月发生大地震之后,当地旅游业深受打击,刚过去的十一黄金周更凸显了九寨沟的困境,部分旅游业者甚至有了弃守的念头。
去年这个时候,在九寨沟国家公园附近经营阿布氇孜藏餐吧的卓玛忙得不可开交,为络绎不绝的游客准备传统藏族美食。
但是在四川省今年8月初遭遇七级地震之后,她经历了过去十年来最冷清的十一国庆黄金周长假。
由于生意惨淡,在当地经营餐厅已经13年的卓玛决定放假休息,与家人到云南省去度假。
她说:“这里真的太冷清了。”
据《南华早报》报道,今年10月1日至8日是中国的十一国庆长假,全国预计有7亿零100万人次出游。这段时间的旅游收入估计比去年上升12.2%,达到5900亿元人民币(约1213.4亿新元)。
对那些过去在九寨沟靠游客维生的人而言,黄金周提醒了他们,重建之路是漫长的。九寨沟国家公园是联合国教科文组织认定的自然遗产,其美景闻名全世界。但是一场地震导致25人死亡、525人受伤,地震后九寨沟就暂停对外开放。
据新华社报道,这个曾经是中国最受欢迎的旅游胜地,可能会在未来一到三年被关闭,并需要重新接受联合国教科文组织的评估。报道说,九寨沟仍在接受风险评估和修复,但全面重建工程尚未开始。
卓玛说,在地震震央附近的游客区漳扎鎮,多数当地人已经在9月底前回返家园,并继续忍受余震的威胁。
一些杂货店还在营业,但多数人依靠自己种植蔬菜维生。
九寨沟在落叶林和白雪山脉衬托下的瀑布和彩虹湖泊闻名遐迩,但这个著名观光胜地的景观现在也起了变化。
举个例子,九寨沟最受欢迎的拍照景点火花海,已经明显变小。
有人甚至担心,这里的旅游业到底会不会复苏。
卓玛对于她的生意何时才能改善表示担忧。她说:“没有人知道(九寨沟国家)公园什么时候会重新开放。现在嘛,我还是会留下来。但是我并不排除,我会转移到其他地方去做生意的可能性。”
《南华早报》报道,许多酒店业者其实已经结束生意另寻出路。
王培江就已决定停止亏损并关闭他经营的九寨沟童话精品酒店,这酒店到九寨沟国家公园只需步行15分钟。他已在峨眉山附近开了一家新的酒店,峨眉山是四川省的另一著名景区。
与此同时,在地震后留在九寨观海酒店的一名酒店雇员透露,他在约一个月前被调派到广州,因为酒店老板决定暂时关闭九寨观海酒店。
游客不来,重建工作又还没开始,九寨沟与去年相比,是个截然不同的地方。去年,逾20万9000名游客在十一国庆假期到九寨沟游玩,每天的游客人数超过4万。
报道说,若按照入门票一人220元人民币(约45新元)来计算,光是这段时间九寨沟就损失了4600万元人民币(约947万新元)。
事实上,根据中国的经济年鉴,服务业占九寨沟经济体的三分之二。去年逾720万人前往中国,其中500万去了九寨沟国家公园,创造了超过90亿元人民币(约18.5亿新元)的收入。
新华社报道,大约1万3000人因为那场地震失去了工作。
在地震后,王培江在酒店里为前往救灾的军人和采访新闻的媒体提供免费住宿和膳食。
他说:“他们现在都走了,我也需要继续前进。”
