NBA爵士第2球員染武漢肺炎 密契爾學到教訓

(中央社鹽湖城12日綜合外電報導)猶他爵士今天證實隊上有第2名球員感染武漢肺炎。這名NBA第2名確診球員據信是密契爾。NBA才因戈貝爾確診,宣布暫停本季剩下所有賽事。

爵士並未透露感染2019冠狀病毒疾病(COVID-19,俗稱武漢肺炎)球員的身分,但本季獲邀參加明星賽的密契爾(Donovan Mitchell)自己跳出來,對於自他的病毒檢測呈現陽性後,曾對他伸出援手的人表達感謝。

在此之前,11日美國職籃NBA猶他爵士客場挑戰奧克拉荷馬雷霆之戰,比賽將要跳球開打前卻突然被取消,密契爾的隊友戈貝爾(Rudy Gobert)據報是NBA第一個確診病例。

體育電視頻道ESPN引述消息來源表示,爵士過去10天比賽曾接觸過的球員,包括克里夫蘭騎士、紐約尼克、波士頓塞爾蒂克、底特律活塞、多倫多暴龍的球員都被要求自主隔離。

密契爾對奧克拉荷馬當局安排檢測,和爵士球團的支持表達感謝。

他在社群平台Instagram上寫道:「對於疫情的嚴重性,我們都學到更多,希望大家能繼續告訴自己,並意識到需要為自己和周遭其他人的健康負責。」

「我將會持續聽從醫護人員的建議,希望大家能團結在一起並陪伴彼此,幫助那些需要我們幫助的鄰居。」(譯者:李晉緯/核稿:徐睿承)

(中央社洛杉磯12日綜合外電報導)美國職籃NBA猶他爵士中鋒戈貝爾(Rudy Gobert)昨天傳出感染2019冠狀病毒疾病,促使NBA突然喊停本季賽事,他今天對可能造成他人染疫的舉動公開致歉。

法新社報導,這名27歲的法國籍球星在社群網站Instagram發文指出,他對於本週稍早忽視2019冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)防疫警告的舉動「沒有任何藉口」。

戈貝爾9日在媒體採訪後刻意地碰觸桌上每支麥克風和錄音機,引發社群媒體一陣奚落嘲諷。

但在爵士昨天與奧克拉荷馬雷霆賽前,傳出戈貝爾感染武漢肺炎後,他漫不經心的舉動引發餘波。

體育電視頻道ESPN稍後報導,戈貝爾之前在更衣室對新型冠狀病毒風險滿不在乎,並曾碰觸其他球員和他們的物品。

爵士球星密契爾(Donovan Mitchell)今天稍早經採檢後,也成為爵士確診感染武漢肺炎的第2名球員。

戈貝爾今天表示,他對自己的行為感到羞愧難堪。

戈貝爾在Instagram寫說:「我知道診斷結果後百感交集,大多是害怕、焦慮和難堪。」

「現在首先最重要的是向我可能讓他們面臨危險的人公開道歉。」

「當時,我不知道自己受感染。我疏忽大意且沒有任何藉口。希望我的遭遇能當作借鏡,讓大家嚴肅看待此事。」

戈貝爾表示,他現在希望能教育大家傳染的風險性。

密契爾也在社群媒體發文,對戈貝爾的訊息表示贊同。

密契爾說:「希望大家能持續自我教育,明瞭為了自身健康和周遭眾人的福祉,須要有負責任的行為。」

根據約翰霍普金斯大學(Johns Hopkins University)統計,美國武漢肺炎確診病例已超過1300例,至少38人死亡。(譯者:徐睿承/核稿:盧映孜)