(中央社記者江今葉華盛頓1日專電)美中貿易新一輪談判未果,美國總統川普宣布再對中國剩餘3000億美元商品加徵10%關稅。為了避免中國以拖待變,川普希望透過全面加徵關稅施壓北京,促使貿易協商盡快完成。
美中談判代表日前在上海的最新一輪談判並未取得重大進展,美方代表無功而返。一天後,川普透過推特表示,將自9月1日起,對剩餘的3000億美元中國進口商品加徵10%關稅。但不包含已經加徵25%關稅的2500億美元商品。
擔憂新一輪關稅可能引來中方懲罰性關稅報復,美中貿易戰火暫難澆熄,紐約道瓊工業指數立即由紅翻黑,下挫400點。
在一連串推文中,川普對甫結束最新一輪談判表示,雙方就未來貿易協商進行建設性會談。美方原以為3個月前就已經與中方達成協議,但令人遺憾的是,在協議簽署前,中方決定重新談判。
川普並指控,中國近期同意購買美國農產品,卻沒有執行;中國國家主席習近平對防止類鴉片止痛劑芬太尼流入美國的承諾也沒有履行。
不過川普也表示,美中貿易談判仍持續,期盼繼續與中方就全面貿易協議進行對話,也期盼見到兩國光明的未來。
川普今天的宣布雖然突然卻也不意外。美中上海談判展開前,川普就曾下過馬威,推文警告北京別想以拖待變,期望他在明年的總統大選落敗,好和繼任的民主黨總統當選人打交道。
拿回中國過去30年來從美國竊取的經濟收益,是川普贏得2016年大選的主因之一,也是川普明年能否連任的重要關鍵。
北京也清楚,民主選舉沒有誰是絕對贏家,在5月談判中決定採取強硬立場拂袖而去。雖之後被迫重返談判桌,但改採邊談邊看方針,以牛步化進度持續與美方協商,觀望態度濃厚。
為了盡快達成協議,川普不惜亮出大刀,全面對中國商品加徵關稅。
就像白宮貿易顧問納瓦洛(Peter Navarro)今天在福斯財經新聞網(Fox Business Network)所說,川普看到關稅的經濟效益,「關稅很好」,「它們正在保護我們的鋼鋁工業,幫助我們讓中國參與談判。」
或許關稅加徵確實將中國逼上談判桌,但卻增加全球兩大經濟體在未來數個月甚至數年陷入長期貿易爭端的可能。(編輯:徐崇哲)
(中央社紐約1日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,將自9月1日起對3000億美元中國進口商品加徵10%關稅之後,美國股市零售與其他類股大受打擊,道瓊工業指數重挫超過400點。
台灣時間今天凌晨2時左右,道瓊工業指數下跌0.6%報2萬6698.80點;但在川普的推特發布這項消息後,道瓊重挫超過400點。標準普爾500指數與以科技股為主的那斯達克指數,跌幅分別為0.6%和0.3%。
油價與美元也因加徵關稅一事承壓。
零售股普遍走跌,美國折扣零售商達吉特公司(Target)挫跌4%,百思買公司(Best Buy)大跌8.5%,梅西百貨公司(Macy’s)也重挫6%。
(中央社紐約1日綜合外電報導)美國總統川普發出新關稅威脅,加劇與中國間貿易爭戰,市場擔心經濟減緩恐拖累能源需求,導致今天油價暴跌近8%,為4年多以來最大單日跌幅。
紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格重挫7.9%或4.63美元,收在每桶53.95美元。
倫敦市場北海布倫特原油的10月期貨價格大跌4.55美元,收在每桶60.50美元。(譯者:徐睿承)
Q
“外交部发言人办公室”消息,在8月2日外交部例行记者会上,有记者问:昨天,特朗普总统发推特称,美方将对3000亿美元中国输美商品加征10%关税,并称中方想达成贸易协议,但是行动不够快。中方对此有何回应?
A
华春莹:美方称将于9月1日对3000亿美元中国输美商品加征10%关税,此举严重违背中美两国元首大阪会晤共识,背离了正确的轨道,无益于解决问题,中方对此强烈不满、坚决反对。如果美方加征关税措施付诸实施,中方将不得不采取必要的反制措施,坚决捍卫国家核心利益和人民根本利益,由此产生的一切后果全部由美方承担。
美方升级贸易摩擦,加征关税,不符合中美两国人民利益和世界人民利益,将对世界经济产生衰退性影响。中方始终认为,贸易战没有赢家。我们不想打,也不怕打。中方不会接受任何极限施压和恐吓讹诈,在重大原则问题上我们一寸也不会退让。希望美方认清形势,放弃幻想,纠正错误,回到通过平等和相互尊重基础上的磋商解决问题的正确轨道上来。
关于你提到美方称中方行动不够快,中方在中美经贸磋商问题上的立场始终如一,我们的努力和诚心也始终如一。但任何谈判和磋商必须基于平等和相互尊重的基础,任何谈判和磋商的结果也必须是互利共赢的。现在球在美国一方。美方需要展现诚意,向世界证明自己的诚信,证明它是值得信赖和可以谈判的伙伴。
Q
追问:中方昨天表示将于9月派团赴美进行下一轮经贸磋商。那在特朗普总统宣布将对中国商品加征新的关税后,中方是否还在筹备相关安排?
A
华春莹:商务部新闻发言人此前介绍了有关情况。我刚才说了,任何磋商和谈判必须基于平等和相互尊重的基础。我们坚决反对一方面说要谈,另一方面又实施极限施压。这样的做法不具建设性,不可取。
不久前,中美两国元首在大阪会晤时,同意在平等和相互尊重基础上重启经贸磋商,美方不再对中国产品加征新的关税。言犹在耳,上海磋商刚刚结束,美方又宣布称将进行新一轮加征关税,显然与之前两国元首达成的共识不符,背离正确轨道,也再次让世界见识到美方的出尔反尔、言而无信。
我们多次指出,打贸易战只会两败俱伤。美方希望通过贸易战解决自身国内问题,无异于饮鸩止渴。事实上,就在美方宣称将对中国输美商品加征新一轮关税后,美国三大股指集体下挫。4家美国大型零售贸易组织第一时间提出批评和反对,表示美国关税战略已导致美国经济放缓,造成不确定性;新一轮措施是将美家庭作为贸易战谈判人质;美国家庭不应沦为美国政府打贸易战的棋子;征税对美消费者打击将远远大于中国制造商。
我要再次强调,中国不接受任何极限施压和恐吓讹诈,在重大原则问题上我们一寸也不会退让。关于中美经贸磋商,中方立场始终如一:谈,我们大门敞开;打,我们坚决奉陪到底。是打还是谈,现在球在美国一方。现在需要美方展现诚信。现在全世界的眼光都在看着美国。
Q
追问:我想证实一下,你是否期待中美经贸团队工作层仍将在这个月进行密集会面?还是不会继续进行?
A
华春莹:我已经说了,中方对于中美经贸磋商的立场是一贯的。现在球在美国一方,需要美方拿出诚意,展现诚信。是打还是谈,我们都是开放的。要谈就好好谈,要基于平等和相互尊重的基础,不要玩极限施压、讹诈恐吓那一套。