趕在封城前離境 日本旅客描述武漢宛如空城

(中央社東京23日綜合外電報導)中國武漢爆發的新型冠狀病毒肺炎疫情延燒,當局下令封城,一名日本旅客在命令生效前搭機離開這座擁有1100萬人口城市。他今天在東京受訪時說,武漢商店全關閉,街上空無一人。

武漢肺炎迄今已造成17人死亡,中國確診病例達570例,且中國以外地區也傳出確診病例。由於武漢是中國重要交通樞紐,當局今天凌晨下令,上午10時起禁止火車和飛機進出,盼藉此控制疫情。

從武漢搭機返鄉過農曆春節假期的50多歲日本汽車業商人岡田實(Minoru Okada,音譯),今天抵達東京成田機場後,描述封城的武漢空無一人的景象。

他說:「從昨天開始,店家已全都關門,街上不見任何人影。所有人都戴著口罩。…公車和地鐵已全部停駛。」他對於現在還困在武漢的日本人表示擔心。

岡田實還表示:「我原本應該在農曆春節過後返回(武漢),現在我不知道實際情況將如何發展。」

岡田實說,在他搭機返回日本的3個半小時航程中,機上所有人包括他自己都戴著口罩,以免被病毒感染。至於他採取什麼行動預防感染,他回答:「我戴口罩,並勤漱口。」(譯者:李宛諭/核稿:張正芊)

(中央社記者唐佩君布魯塞爾23日專電)世界衛生組織(WHO)今晚拒絕將武漢肺炎宣告為「國際關注公共衛生緊急事件」,認為在中國境外病例很少,現在宣告為時過早,但敦促各國做好應對以防疫情擴散。

世衛緊急委員會在日內瓦當地晚間7時餘召開記者會,緊急委員會主席胡辛(Didier Houssin)表示,建議世衛秘書長譚德塞此時不要宣布2019新型冠狀病毒為「國際關注公共衛生緊急事件」(Public Health Emergency of International Concern,PHEIC)。

胡辛說列席會議的成員意見分歧,反對做出宣告者認為,此時在中國境外病例很少,現在宣告為時過早,而且中國當局已採取措施遏止疫情。但緊急委員會敦促其他國家做好應對準備,以防疫情在全球擴散。

而譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)則說,目前疫情在中國屬於緊急情況,但在全球尚未成為緊急情況。

世衛若對某項疾病宣告為「國際關注公共衛生緊急事件」,除將引起全球關注外,也將給予世衛權力對全球如何因應提出一系列措施。

今天世衛雖拒絕宣告武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」,但若疫情不斷擴散,世衛仍可能再度開會討論。

世衛22日召集的緊急委會議,並未決定宣告武漢肺炎為「國際關注公共衛生緊急事件」,認為需要更多訊息判斷,因此今天在日內瓦時間中午再度開會。(編輯:徐崇哲)

(中央社雪梨23日綜合外電報導)全球竭力防堵新型冠狀病毒擴散之際,從中國武漢疫區飛出的最後幾班飛機中,今天有班飛抵澳洲雪梨,而在機場迎接他們的,是生物安全官員。

戴著口罩的乘客表示,他們被衛生官員問話,官員簡述新型冠狀病毒症狀,並發傳單給他們,解釋若出現感染症狀該如何回應。

40歲的歐陽先生(Kevin Ouyang)說:「他們建議大家戴口罩,其實大家都(已經)戴了…機組人員也是。」他育有兩個小孩,前往中國洽公後返回雪梨的家。

這班飛機是在中國當局宣布武漢封城前不久飛出。

澳洲首席衛生官員墨菲(Brendan Murphy)表示,並未發現這班飛機有乘客生病,但他在與總理莫里森(Scott Morrison)合開的記者會上表示,由於病毒可能有潛伏期,從武漢來的乘客需要繼續自我監測是否出現流感症狀。(譯者:鄭詩韻/核稿:張曉雯)