土耳其里拉跌跌不休 經濟學家:經濟風險大

(中央社伊斯坦堡11日綜合外電報導)2014年大部分時間,土耳其里拉匯率在2里拉兌1美元附近盤旋,但2016年政變失敗後,匯率首度突破3里拉,今年初更貶到4里拉。經濟學家警告,里拉重貶對經濟造成極大的危險。

但在土耳其與美國關係進一步緊繃,加上市場質疑土耳其決策者的可信賴程度之下,使匯率來到5里拉兌1美元,過去幾週里拉出現前所未見的大失血。

由於土耳其與美方的緊張關係加劇,昨天里拉湧現新一波賣壓,促使匯率首次貶到6里拉兌1美元。




經濟學家表示,儘管政府希望透過外部因素和經濟背景的改善,設法撐過目前的情況,但里拉重貶對經濟造成極大的危險,尤其是銀行體系。

總統艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)誓言要祭出降息讓通膨冷卻下來等非傳統貨幣政策,來促進經濟成長,不過與市場的看法相牴觸。

名義上獨立自主,卻從未違抗過艾爾段命令的土耳其中央銀行,看起來也放棄利用升息作為支撐匯率和使通膨降溫的傳統貨幣政策。

荷蘭銀行(ABN Amro)經濟學家紐特波姆(Nora Neuteboom)說,艾爾段對央行「緊抓不放」,加上「升息不符合土耳其的經濟成長策略」,意味央行將利率按兵不動。

她說:「艾爾段的目標是改善家庭經濟狀況。」且補充說,儘管外部和內部失衡日益嚴重,政府仍希望「繼續讓音樂演奏下去」。

(中央社伊斯坦堡11日綜合外電報導)土耳其總統艾爾段今天在「紐約時報」專欄評論表示,土耳其和美國關係緊張,兩國合作關係可能處於險境,並警告美國,安卡拉可能開始尋找新盟友。

艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)在「紐約時報」(New York Times)警告華盛頓,不要讓兩國關係承受風險,否則土耳其將尋找「新朋友和盟友」。

他寫道:「除非美國開始尊重土耳其的主權,並證明美方瞭解我國面臨的危險,不然兩國關係可能陷入險境。」

他說:「在為時已晚前,華盛頓必須放棄被誤導的觀念,也就是我們的關係是不對稱的,並接受土耳其有其他選擇的事實。」

「如果不能扭轉這種單邊主義和不尊重的走向,我們將開始尋找新朋友和盟友。」

這兩個北大西洋公約組織(NATO)盟國的關係已陷入幾十年來最低點,包括因恐怖主義有關指控而被拘留的美國牧師布朗森(Andrew Brunson)等許多議題,促使土耳其貨幣里拉(lira)兌美元的匯價頻創新低。

陷入困境的里拉昨天兌美元匯價一度大貶16%,而美國總統川普表示,將對土耳其進口鋼鋁課徵加倍關稅,導致里拉進一步挫貶。(譯者:葉俐緯/核稿:徐崇哲)

(中央社伊斯坦堡11日綜合外電報導)由於土耳其扣押一名美國牧師,導致這兩個北大西洋公約組織(NATO)成員國之間的緊張關係升溫,土耳其里拉壓力沈重,土國總統艾爾段今天對美國的「威脅」回嗆丟臉。

艾爾段(Recep Tayyip Erdogan)在土耳其黑海沿岸城鎮溫耶(Unye)告訴支持者:「因為一名牧師就發出威脅,企圖要使土耳其下跪求饒,實在是錯的離譜。」這名美國牧師布朗森(Andrew Brunson)依恐怖主義罪名在土耳其接受審訊。

「我要再次跟美國說,丟臉,太丟臉了,竟然為了一個牧師,和你們在北約的戰略夥伴鬧翻。」(譯者:陳昱婷/核稿:張佑之)