(中央社台北30日電)2016年即將進入尾聲,回顧這一年,中國大路網上出現許多熱門的人、事甚至經典名句、表情包,也在台灣走紅。其中最經典的包含洪荒之力、藍瘦香菇、葛優躺。
綜合大陸媒體報導,由大陸國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網主辦的「漢語盤點2016」活動選出大陸2016年度十大網路用語,其中「洪荒之力」、「葛優躺」、「藍瘦香菇」全都上榜。
中國大陸游泳選手傅園慧在里約奧運仰泳項目創下個人最佳紀錄,賽後受訪時表情語氣率性誇張,記者詢問「今天這個狀態是有所保留嗎?」
傅園慧當時邊笑邊回答「沒有保留啊!我已經用了洪荒之力了!」率性表現讓她變成網路紅人,也讓「洪荒之力」一詞爆紅。
中國大陸知名男星葛優1993年在電視喜劇「我愛我家」中飾演一名遊手好閒、常到別人家混吃混喝的角色「季春生」。
而「葛優躺」的劇照,就來自葛優在「我」劇中慵懶地半坐半躺在別人家沙發上的頹廢模樣。時至今日「葛優躺」成為大陸網上「慵懶、頹廢」的代名詞,劇照則成為大陸網友超愛的「表情包」。
而最近走紅的「藍瘦香菇」一詞源自大陸廣西自治區一名男子在網路上傳的自拍影片,其中「難過想哭」的讀音都變成了「藍瘦香菇」。
這段影片在大陸微信朋友圈瘋傳,一時之間,「藍瘦香菇」變成了大陸網路熱詞,隨後也在台灣走紅。
在影視作品部分,大陸今年上半年討論度最高的電視劇莫過於女星孫儷主演的「羋月傳」。
不僅劇中人物誇張神情被做成表情包在網路上瘋傳,原著作者與電視劇製作公司的侵權糾紛也鬧得沸沸揚揚,引發不少話題。
此外,大陸網劇「上癮」、「太子妃升職記」今年也走紅兩岸,但前者以同志戀情為主軸,後者涉及穿越情節等,也因此引起大陸官方關注,並出手嚴管網路劇。