北市與布拉格締姊妹市 協議書用台灣引爭論

(中央社記者劉建邦台北8日電)捷克布拉格市預計與台北市締結姊妹市,北市府今天把協議書送議會審議,因藍營議員要求英文協議書拿掉TAIWAN引爭論,最後暫擱提案,要求統整過去締結姊妹市名稱後再討論。

捷克布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib)3月間率團來台參訪並拜會台北市長柯文哲,雙方曾討論締結姊妹市事宜。

台北市議會民政委員會今天審議由北市府提案的「與布拉格締結姊妹市」報告,由秘書長薛春明與市府發言人周台竹說明,內容附有英文版協議書。

報告提及,賀瑞普3月間拜會柯文哲,並主動提議在智慧城市等領域可與北市府交流,且能適時簽署姊妹市協定。




民政委員會審議時,國民黨籍市議員王浩發現協議文件使用THE CITY OF TAIPEI, TAIWAN,要求拿掉TAIWAN改R.O.C;無黨籍議員李慶元建議以THE CITY OF TAIPEI為主。民進黨籍議員梁文傑說,布拉格市議會已通過,若修改需送回布拉格,既然布拉格市願意使用TAIWAN,為何北市議會不接受。引發藍綠議員爭論。

委員會最後決議提案暫擱,要求市府統整過去締結姊妹市相關議約名稱,再送入議會審議。

柯文哲下午赴議會備詢時被問此議題時說,台灣在全世界被封殺,好不容易有首都願意與北市建立姊妹市關係,他的態度是低調,鬧這麼大可能會見光死,他認為市府應先跟議會溝通,「這樣鬧下去,對岸會出全力阻擋」。

周台竹表示,布拉格市議會已通過與北市締結姊妹市協議內容,依規定,需由台北市議會審議通過後報准行政院,經核准後雙方才可締結姊妹市,若議會暫擱,後面變數會滿大,並規劃柯文哲明年一月將率團至東歐參訪,包含布拉格市。(編輯:吳協昌)

(中央社記者邱國強北京10日電)捷克布拉格日前宣布解除與中國北京的姐妹市關係後,北京市政府9日深夜也宣布解除這一關係,理由是布拉格市屢屢「干涉中國內政」,兩市「交往的政治前提和基礎已不復存在」。

北京市政府是在9日深夜11時過後,以北京市外事辦公室名義發表上述聲明。

北京市政府聲稱,2018年11月以來,布拉格市新一屆市政當局主要官員等人,「無視國際關係基本準則和國際社會共識,不顧中方嚴正立場和強烈反對,屢屢在台灣、涉藏等涉及中方核心利益的重大問題上,採取錯誤行動並發表不當言論,粗暴干涉中國內政」。

聲明中,北京市政府指上述舉動「公然挑戰同北京市的友城(姐妹市)關係,造成惡劣影響」,北京市對此表示嚴正抗議。

北京市政府說,考慮到兩市展開交往的「政治前提和基礎已不復存在」,北京市政府授權北京市外事辦公室鄭重聲明:「北京市立即解除與布拉格市友城關係,並暫停一切官方往來」,聲明最後還宣稱,希望布拉格市以實際行動消除負面影響。

中國外交部發言人耿爽10日表示,希望布拉格市政當局「早日認識並糾正錯誤,為雙方恢復交往與合作創造條件」。

2018年11月上任的布拉格市長賀瑞普(Zdenek Hrib),對台灣立場十分友好,上任以來即推動廢除與北京姐妹市協定中的「一中條款」,並曾率團訪問台灣,引起中國方面強烈不滿。

今年10月7日,賀瑞普宣布正式解除與北京市的姐妹市關係,理由是布拉格市曾多次向北京市方面交涉廢除「一中條款」,卻得不到任何回應(編輯:陳家倫)