BEIJING – A Japanese hotel chain has come under fire from Chinese people following a posting on a Chinese microblogging site arguing that books in rooms of the chain’s hotels deny the 1937 Nanjing Massacre took place and was carried out by the Imperial Japanese Army.
The hotel chain operator, Apa Group, said in a statement on Tuesday that it has no plans to remove the books from hotel rooms just because of criticism from people with different views.
According to the Tokyo-based group, the books in Japanese with English translations attached feature comments on social matters by the group’s head, Toshio Motoya. In the book, he points out that China’s claim that 300,000 people were killed in the 1937 incident can hardly be accepted as a fact, citing the Chinese city’s population at the time and other circumstances.
A newspaper affiliated with the Communist Party of China has published an editorial criticizing the Japanese hotel chain as violating the basic ethics of the tourism business.
The Apa Hotels & Resorts chain has attracted many Chinese visitors to Japan, among others. But some Chinese travel agencies have decided to stop collaborating with the chain, according to the newspaper.
Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said at a press conference on Tuesday that the hotel chain’s attitude is another reminder that some in Japan refuse to accept the country’s history of aggression against Asian neighbors.
【侨报网综合讯】一夜之间，日本APA集团作了个大死。
就在全球对侵略战争都呈讨伐状的今天，日本APA酒店却偏偏让自己的右翼属性暴露在外。一时之间拒绝入住的声讨之音不绝入耳，很多人表示，关爱生命，拒绝APA。
16日，在日投资的中国企业家在了解到该酒店的右翼思想后，也当即表示终止与日本APA酒店的合作。
其实，日本APA酒店宣传右翼思想，已经好久。
最开始发现这件事的，是赴日旅行的两名纽约大学学生。一个叫Kat，是美国人，另一个Sid是中国人。
Kat与Sid在其微博@KatAndSid发布消息称，Kat与sid去日本旅游，在居住的东京APA酒店客房中，发现放置着大量的由该酒店集团CEO元谷外志雄所写的右翼书籍，书里否认南京大屠杀和韩国慰安妇的存在，并称“所谓日本犯下的罪行，是美国为投下原子弹而编造的谎言”。
这就是Kat（视频截图）
15日，@KatAndSid 再次上传视频对整件事进行了详细说明。
视频中，美国妹子Kat介绍，她与Sid俩人去日本住在东京APA酒店时，碰巧读了一下酒店房间提供的书籍，结果让人震惊。
这本书中，充斥着南京大屠杀是一个谎言，是编造出来的等荒谬言论。
俩人决定去酒店买下这本书，让大家了解一下，书中到底都写了些什么，以及你的钱到底进了什么样的人的口袋中。
Kat说，由于这本书有英文和日文两种语言，所以很多中国游客入住酒店后，就算发现该书，也不会选择阅读，或者不明白书里到底写了些什么。
之后，Kat从APA酒店的前台买到了这本书（该书可以出售）。
APA酒店贩卖的右翼书籍（视频截图）
在仔细翻阅该书后，Kat介绍，这本书先写了APA作为一个企业是如何运营的，然后，书中提到了非常多的历史，但被提到最多的一件事就是——南京大屠杀。
>>Kat选择了一些段落，比如，文中这样写到：“中国已经缓和了对南京大屠杀的事实和钓鱼岛及其附属岛屿主权的主张，这应该是因为当这些问题被更广泛讨论时，人们开始发现这些都是谎言的关系。”
>>在书中的第25页，写道：“为了能够更充分地回应中国和韩国，我会用尽我最大的努力，来支持安倍政府成为长期政府。”
>>在第37页，直接否认南京大屠杀的历史事实。“南京事件之前，南京人口是20万，南京事件后的一个月，南京人口为25万，所以在这一个月中，30万人被杀害是绝对不成立的。”
目前该视频已播放2086万次，转发近30万次，留言13000多条。
视频引发广泛关注后，《环球时报》致电东京APA某分店的前台工作人员，对方确认，旗下所有客房内确实都放有那些书，而且就放在书桌抽屉里。客人可以随便看，喜欢的话还可以直接买走，但并没有见过中韩客人购买，他们对此也没有提出意见。“为什么要放右翼书籍？”该工作人员回应很含糊：“没看过，不清楚书里写了什么，也无法判断是不是右翼书籍”。
《无法言说的国家论》由产经新闻出版社出版，封面是左：元谷外志雄和右：日本极右分子田母神俊雄的合影（图片：环球时报）
其实，让人气愤的点还有。作为一个公开盈利的酒店，酒店CEO或许有权利表达自己的观点，但这家酒店在赚着中国和韩国游客的钱的同时，却用日语和英语写书，中韩游客并不知道自己选择了一个有怎样政治主张的酒店，这种行为真的很不尊重人也并不诚实。
日本华人旅游企业日本华王国际株式会社（下称：华王国际）社长贾正飞16日上在微博上发布声明称，即日起，终止和APA酒店管理集团的一切合作关系。
贾正飞接受《环球时报》采访时称，16日一早他看到有关APA酒店右翼背景的相关报道和视频之后，立刻组织公司同事讨论，认定内容属实后，当即决定终止与APA酒店的一切合作。
“这种事情很龌龊，英日双语，唯独没有中文，这是摆明想向所有非中国人传递错误信息，这是我不能认同和接受的”。贾正飞说，我们中国人为了证实南京大屠杀付出了整整两代人的努力，元谷外志雄的说法没有根据。他强调，“在我这个行业里，在我所能触及到的范围内，我不允许任何人玷污中国的形象”。
日本华王国际株式会社成立于2013年，是一家由中国人在日本投资开设的旅游平台，专门接待来自中国的中高端消费者，满足其自由行的需求。由于此前不了解APA酒店的右翼背景，华王国际3年前开始与其合作，保守估算每年为其提供近千名中国客源。
APA酒店（网络图片）
显然，APA的行为涉及到一个问题，许多中韩游客在入住时，肯定并不了解这家酒店，为了不让更多不明真相的人入坑，索性先带大家来了解下这一家什么样的酒店。
APA酒店，全名Always PleasantAmenity ，是日本最大的连锁酒店之一，隶属于日本APA集团株式会社，由日本人元谷外志雄（Toshio Motoya ）创建于1971年。而这个元谷外志雄，也就是上述该书籍的撰写人。
2015年的相关报道显示，该集团在日本拥有347家酒店，房间近70000间，拥有会员人数超过一千一百万。2015年，APA酒店宣布与美国友井集团（Friendwell）达成合作，进军美国市场。2016年8月，APA酒店以2.1亿美元收购了加拿大海岸酒店集团（Coast Hotels），此次收购，令APA集团酒店由374家增至超过400家。
另据《环球时报》消息，APA酒店创始人元谷外志雄担任CEO，其妻元谷芙美子为社长。APA连锁酒店凭借地理位置方便，价格低廉等优势，不仅在日本人中颇受欢迎，也吸引不少中韩游客。据日本媒体报道，旅游旺季约4成外国游客住在APA酒店，其中中韩游客占据半数。
据悉，元谷外志雄除了是一名商人外，还身兼多项社会职务，如安倍晋三的后援团体“安晋会”的副会长、自卫队小松基地的“小松基地金泽之友会”的会长和“日本李登辉之友会”的理事。
2008年，APA集团为纪念元古外志雄的专著《被谋略玩弄的近现代——值得骄傲的国家日本》出版发起征文比赛，主题被指定为“真正的近现代史观”。当时，时任日本航空自卫队幕僚长的田母神俊雄以题为《日本是侵略国家吗》的论文获奖。该论文中否认侵略历史，美化日本战争罪行，引起轩然大波。
現年七十三歲的元谷外志雄是ＡＰＡ集團創辦人，一九七○年代他在石川縣經營開發公司起家，「近現代史學Ⅱ」是去年六月為慶祝ＡＰＡ創辦四十五週年出版的書籍。元谷政商關係良好，掛名首相安倍晉三後援會「安倍會」副會長、日本李登輝之友會理事，曾與李登輝、南韓前總統金泳三、日本前首相森喜朗及美國前副國務卿阿米塔吉舉行對談。